Utilizamos cookies (propias y de terceros como p. ej. Google Analytics.) para facilitarle el uso de nuestras páginas web y poder adaptar mejor nuestra oferta a sus intereses. Al seguir utilizando nuestras páginas web se fijan únicamente las cookies técnicamente necesarias, al aceptar se fijan todas las cookies (también las cookies para marketing). Su autorización es libre y puede ser retirada en cualquier momento con carácter a futuro.

Encuentra informaciones adicionales en nuestra declaración de protección de datos.

Aceptar

VOLTO 80 - 45

Serie compacta

Pequeños pero capaces de mucho – así es la clase compacta de VOLTO, adaptada con anchuras de trabajo de 4,50 a 
7,70 m especialmente a tractores más pequeños. Son por lo tanto el acompañante ideal cuando, siendo una explotación pequeña o mediana, se encarga por si mismo de la recolección del forraje. Con la construcción compacta y el bajo peso, todos los modelos son ideales para trabajar en laderas. Estando preparados para salir airosos de los pequeños y grandes retos del trabajo diario.

VOLTO volteador

VOLTO 80 - 45

Serie compacta

Pequeños pero capaces de mucho – así es la clase compacta de VOLTO, adaptada con anchuras de trabajo de 4,50 a 
7,70 m especialmente a tractores más pequeños. Son por lo tanto el acompañante ideal cuando, siendo una explotación pequeña o mediana, se encarga por si mismo de la recolección del forraje. Con la construcción compacta y el bajo peso, todos los modelos son ideales para trabajar en laderas. Estando preparados para salir airosos de los pequeños y grandes retos del trabajo diario.

Serie compacta.

VOLTO volteador

Calidad a lo grande. Con pequeños detalles.

VOLTO volteador

Técnica estudiada.

También el VOLTO de la clase compacta está equipado con el embrague de dedos PERMALINK. Éste ofrece una transmisión permanente de la fuerza. Con el enganche tripuntal, los pequeños VOLTO están rápidamente preparados para trabajar. En trayectos por curvas y cuesta abajo, son estabilizados por la barra de transmisión de carga CLAAS (CKL).

VOLTO volteador

Todo dentro de un marco estable.

La estabilidad necesaria para el trabajo viene dada por la robusta construcción del chasis y la maciza unión con tubos redondos entre los rotores. Esta construcción hace que el VOLTO ofrezca una vida útil especialmente larga.

VOLTO volteador

Engranaje fiable.

La clase compacta dispone de nuestra acreditada tecnología de engranajes. Ésta se caracteriza especialmente por su liviana construcción. Así es capaz de hacerle frente a grandes cargas, gracias a su construcción estable.

VOLTO volteador

VOLTO 80 / 60.

VOLTO volteador

Flujo óptimo.

Los modelos VOLTO 80 y VOLTO 60 están equipados con el concepto de flujo MAX SPREAD. Con sus ocho o seis rotores y su anchura de trabajo de 7,70 o 5,80 m, son ideales para los agricultores que quieren trabajar grandes superficies con tractores pequeños.

VOLTO volteador

Los profesionales del heno.

Con diámetros de los rotores de 1,30 m, estos dos modelos VOLTO son auténticos especialistas para el heno. Para cuidar el forraje, se puede reducir sin ningún problema el régimen de revoluciones – garantizando un esparcido limpio.

VOLTO volteador

Giro confortable.

El trabajo debe ser lo más confortable posible – también en cabeceros. Por ello el VOLTO 60 está equipado de serie con topes para cabeceros. En el VOLTO 80 éstos están disponibles opcionalmente.

VOLTO volteador

VOLTO 65 - 45.

VOLTO volteador

Pequeños grandes profesionales.

Con la serie VOLTO 65-45 ofrece CLAAS, también en el segmento de menor rendimiento, una máquina absolutamente profesional. Con anchuras de trabajo de 4,50 a 6,40 m y con cuatro o seis cuerpos de rotores, cada cliente encuentra el modelo adecuado en este segmento.

VOLTO volteador

El concepto de flujo MAX SPREAD.

Hace que también los pequeños sean grandes: Con la inclinación de las púas de 29,3°, el VOLTO ofrece un mayor rendimiento de rastrillado, una entrega más cuidadosa del forraje y un limpio esparcido. Para el agricultor aumenta además del rendimiento de caudal, también la calidad de trabajo.

VOLTO volteador

Robusta y de larga vida útil.

Los soportes de las barras protectoras, hechos de poliamida reforzada con fibra de vidrio, son extremadamente robustos y resistentes, ya que compensan de forma fiable las vibraciones producidas en la máquina.